<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6463551044113662289</id><updated>2011-04-22T05:56:41.441+08:00</updated><title type='text'>Hong Kong Heritage</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://hongkongheritage.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6463551044113662289/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hongkongheritage.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Leo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06051743134013787859</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>1</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6463551044113662289.post-2358408432643309019</id><published>2007-01-19T16:33:00.001+08:00</published><updated>2009-05-26T09:09:09.308+08:00</updated><title type='text'>香港歷史建築現在是什麼用途?</title><content type='html'>最近政府公佈近500個已評級歷史建築&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;中西區, 港島東區, 離島區, 九龍城區, 觀瑭區,&lt;br /&gt;新界北區, 西貢區, 沙田區, 深水涉區, 港島南區, 大埔區&lt;br /&gt;荃灣區, 屯門區, 灣仔區, 黃大仙區, 油尖旺區, 元朗區&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;中西區&lt;br /&gt;&lt;span&gt;1 - Lo Pan Temple魯班先師廟&lt;br /&gt;2 - Man Mo Temple文武廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;3 - Old Victoria Barracks, Former Explosives Magazine,舊域多利軍營軍火庫&lt;br /&gt;&lt;span&gt;4 - The Hong Kong Catholic Cathedral of Immaculate Conception天主教聖母無原罪主教座堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;5 - West Point Filters Bungalow西環濾水廠宿舍&lt;br /&gt;6 - Bishop's House會督府&lt;br /&gt;&lt;span&gt;7 - Jamia Mosque清真寺&lt;br /&gt;8 - Facade of the Old Mental Hospital舊精神病院正立面&lt;br /&gt;9 - "Ohel Leah" Synagogue猶太教莉亞堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;10 - Elliot Pumping Station &amp;amp; Filters Senior Staff Quarters西區抽水站及濾水廠高級職員宿舍&lt;br /&gt;11 - Ex-Commodore's House前准將官邸&lt;br /&gt;&lt;span&gt;12 - First Church of Christ Scientist基督科學教會香港第一分會&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;13 - Former Peak School前山頂學校&lt;br /&gt;&lt;span&gt;14 - Fung Ping Shan Building, University of Hong Kong香港大學馮平山樓&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;15 - Green Island Lighthouse Compound European Quarters青洲燈塔歐籍職員宿舍&lt;br /&gt;&lt;span&gt;16 - Green Island Lighthouse Compound Lighthouse (1875)青洲燈塔 (1875)&lt;br /&gt;17 - Green Island Lighthouse Compound Lighthouse (1905)青洲燈塔 (1905)&lt;br /&gt;18 - King's College英皇書院&lt;br /&gt;19 - Kom Tong Hall甘棠第&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;20 - Kwong Fuk Tsz廣福祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;21 - Old Dairy Farm Depot舊牛奶公司倉庫&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;22 - Old Kei Yan Primary School舊聖公會基恩小學&lt;br /&gt;23 - Old Lunatic Asylum舊華人精神病院&lt;br /&gt;&lt;span&gt;24 - Old Peak Cafe舊山頂餐廳&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;25 - Old Victoria Barracks, Cassels Block舊域多利軍營卡素樓&lt;br /&gt;26 - Old Victoria Barracks, Montgomery Block舊域多利軍營蒙高瑪莉樓&lt;br /&gt;27 - Old Victoria Barracks, Rawlinson House舊域多利軍營羅年信大樓&lt;br /&gt;28 - Old Victoria Barracks, Roberts Block舊域多利軍營羅拔時樓&lt;br /&gt;29 - Old Victoria Barracks, Wavell Block舊域多利軍營華福樓&lt;br /&gt;30 - Peak Depot山頂倉庫&lt;br /&gt;&lt;span&gt;31 - Pedder Building畢打行&lt;br /&gt;32 - Scared Heart Chapel聖心教堂&lt;br /&gt;33 - The Church of Christ in China Hop Yat Church (Hong Kong Church)中華基督教會合一堂&lt;br /&gt;(香港堂)&lt;br /&gt;34 - Chinese Y.M.C.A. of Hong Kong (Central Building)香港中華基督教青年會(中央會所)&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;35 - Old British Military Hospital舊英軍醫院&lt;br /&gt;36 - Elliot Pumping Station &amp;amp; Filters Workmen's Quarters西區抽水站及濾水廠工人宿舍&lt;br /&gt;37 - Elliot Pumping Station &amp;amp; Filters, Treatment Works Building西區抽水站及濾水廠濾水廠房&lt;br /&gt;&lt;span&gt;38 - London Mission Building倫敦傳道會大樓&lt;br /&gt;39 - Main Block, Tung Wah Hospital東華醫院主樓&lt;br /&gt;40 - Matilda and War Memorial Hospital明德醫院&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;41 - No.28 Kennedy Road (Sebourne Villas No. 1)&lt;br /&gt;42 - Old Victoria Hospital Maternity Block舊域多利醫院&lt;br /&gt;&lt;span&gt;43 - Peak Police Station山頂警署&lt;br /&gt;44 - St. Louis School聖類斯中學&lt;br /&gt;45 - St. Paul's Co-educational College Primary School聖保羅男女中學附屬小學&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;46 - Stone House石寓&lt;br /&gt;&lt;span&gt;47 - Tsung Tsin Mission of Hong Kong Kau Yan Church基督教香港崇真會救恩堂&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;48 - West Point Filters Workmen's Quarters西環濾水廠工人宿舍&lt;br /&gt;49 - West Point Filters Workmen's Quarters西環濾水廠工人宿舍&lt;br /&gt;50 - Ex-Western Fire Station前西區消防局&lt;br /&gt;&lt;span&gt;51 - Old Tsan Yuk Maternity Hospital舊贊育醫院&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;52 - Old Upper Levels Police Station舊半山區警署&lt;br /&gt;&lt;span&gt;53 - Central Market中環街市&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;港島東區&lt;br /&gt;54 - Lyemun Barracks (The whole compound)鯉魚門軍營&lt;br /&gt;55 - Lyemun Barracks Block 10鯉魚門軍營第十座&lt;br /&gt;56 - Lyemun Barracks Block 18鯉魚門軍營第十八座&lt;br /&gt;57 - Lyemun Barracks Block 21鯉魚門軍營第二十一座&lt;br /&gt;58 - Lyemun Barracks Block 25鯉魚門軍營第二十五座&lt;br /&gt;59 - Tam Kung Temple譚公仙聖廟&lt;br /&gt;60 - Former Clubhouse of Royal Hong Kong Yacht Club前香港皇家遊艇會會所&lt;br /&gt;61 - Lyemun Barracks Block 07鯉魚門軍營第七座&lt;br /&gt;&lt;span&gt;62 - Shing Wong Temple城隍廟&lt;br /&gt;63 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;span&gt;64 - Woodside林邊屋&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;65 - Former Quarry Bay School前鰂魚涌學校&lt;br /&gt;66 - Lyemun Barracks Block 17鯉魚門軍營第十七座&lt;br /&gt;67 - Lyemun Barracks Block 02鯉魚門軍營第二座&lt;br /&gt;68 - Lyemun Barracks Block 03鯉魚門軍營第三座&lt;br /&gt;69 - Lyemun Barracks Block 05鯉魚門軍營第五座&lt;br /&gt;70 - Lyemun Barracks Block 20鯉魚門軍營第二十座&lt;br /&gt;71 - Lyemun Barracks Block 30鯉魚門軍營第三十座&lt;br /&gt;72 - Lyemun Barracks Block 31鯉魚門軍營第三十一座&lt;br /&gt;73 - Lyemun Barracks Block 32鯉魚門軍營第三十二座&lt;br /&gt;74 - Lyemun Barracks Block 33鯉魚門軍營第三十三座&lt;br /&gt;75 - Lyemun Barracks Block 34鯉魚門軍營第三十四座&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;離島區&lt;br /&gt;&lt;span&gt;76 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;77 - Yeung Hau Temple楊侯古廟&lt;br /&gt;78 - Yuk Hui Temple玉虛宮&lt;br /&gt;79 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;80 - Hau Wong Temple侯王宮&lt;br /&gt;81 - Hung Shing Temple洪聖廟&lt;br /&gt;82 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;83 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;84 - Cheung Chau Fong Pin Hospital長洲方便醫院&lt;br /&gt;85 - Cheung Chau Government Secondary School長洲官立中學&lt;br /&gt;86 - Cheung Chau Police Station長洲警署&lt;br /&gt;87 - Old Tai O Police Station舊大澳警署&lt;br /&gt;&lt;span&gt;88 - Shui Yuet Temple水月宮&lt;br /&gt;89 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;90 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;九龍城區&lt;br /&gt;91 - King George V School英皇佐治五世學校&lt;br /&gt;&lt;span&gt;92 - Kwun Yum Temple觀音廟&lt;br /&gt;93 - St. Teresa's Church聖德肋撒天主堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;94 - Sun Hok Building of Bethel Mission of China伯特利神學院&lt;br /&gt;95 - Diocesan Boys' School拔萃男書院&lt;br /&gt;96 - Heep Yunn School協恩中學&lt;br /&gt;97 - Holy Trinity Church聖三一堂&lt;br /&gt;98 - Kowloon Hospital九龍醫院&lt;br /&gt;99 - Maryknoll Convent School瑪利諾修院學校&lt;br /&gt;&lt;span&gt;100 - Pak Tai Temple北帝古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;101 - Ex-Ma Tau Kok Animal Quarantine Depot前馬頭角牲畜檢疫站&lt;br /&gt;&lt;span&gt;102 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;觀瑭區&lt;br /&gt;103 - Ex. Royal Air Force Station (Kai Tak), Headquarters Building前皇家空軍基地(啟德)總部&lt;br /&gt;大樓&lt;br /&gt;104 - Ex. Royal Air Force Station (Kai Tak), Officers' Quarters Compound RAF Officers' Mess&lt;br /&gt;前皇家空軍基地(啟德)職員宿舍連食堂&lt;br /&gt;105 - Ex. Royal Air Force Station (Kai Tak), Officers' Quarters Compound Annex Block No. 2&lt;br /&gt;前皇家空軍基地(啟德)職員宿舍第二座&lt;br /&gt;&lt;span&gt;106 - Sam Shan Kwok Wong Temple三山國王廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;107 - Tin Hau Temple天后廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;新界北區&lt;br /&gt;108 - Earth God Shrine of Kam Tsin Tsuen金錢村神壇&lt;br /&gt;&lt;span&gt;109 - Hip Tin Temple協天宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;110 - Pang Ancestral Hall彭氏宗祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;111 - Tin Hau Temple天后宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;112 - Hau Chung Fuk Tong Communal Hall侯宗福堂神廳&lt;br /&gt;&lt;span&gt;113 - Hung Shing Temple and Pai Fung Temple洪聖古廟及排峰古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;114 - Liu Ying Lung Study Hall應龍廖公家塾&lt;br /&gt;115 - MacIntosh Fort (Kong Shan)麥景陶碉堡 (缸山)&lt;br /&gt;116 - MacIntosh Fort (Ma Tso Lung)麥景陶碉堡 (馬草壟)&lt;br /&gt;117 - MacIntosh Fort (Nam Hang)麥景陶碉堡 (南坑)&lt;br /&gt;118 - MacIntosh Fort (Nga Yiu)麥景陶碉堡 (瓦窰)&lt;br /&gt;119 - MacIntosh Fort (Pak Fu Shan)麥景陶碉堡 (白虎山)&lt;br /&gt;120 - MacIntosh Fort (Pak Kung Au)麥景陶碉堡 (伯公坳)&lt;br /&gt;&lt;span&gt;121 - Man Ming Temple文明廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;122 - Residence of Ip Ting-zi葉定仕故居&lt;br /&gt;123 - Shek Lo石廬&lt;br /&gt;124 - Fan Ling Chung Wai粉嶺中圍&lt;br /&gt;125 - Half-Way House Hong Kong Golf Club香港哥爾夫球會小食亭&lt;br /&gt;126 - Hau Mei Fung Ancestral Hall味峰侯公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;127 - Hip Tin Temple and Hok Shan Monastery協天宮及鶴山寺&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;128 - Hung Shing Temple洪聖宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;129 - Shin Shut Study Hall善述書室&lt;br /&gt;&lt;span&gt;130 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;131 - Tung Kok Wai東閣圍&lt;br /&gt;132 - Wing Ning Wai永寧圍&lt;br /&gt;133 - Bok Man School博文學校&lt;br /&gt;134 - Hung Leng Station, Fanling-Sha Tau Kok Branch Line粉嶺-沙頭角鐵路支線孔嶺站&lt;br /&gt;135 - Manor House將軍府&lt;br /&gt;136 - Lady Ho Tung Welfare Centre何東夫人醫局&lt;br /&gt;137 - Old Sheung Shui Police Station舊上水警署&lt;br /&gt;138 - Shung Him Church崇謙堂&lt;br /&gt;139 - Sin Wai Nunnery仙慧庵&lt;br /&gt;140 - Ta Kwu Ling Police Station打鼓嶺警署&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;西貢區&lt;br /&gt;141 - Ham Tin Tsuen鹹田村&lt;br /&gt;142 - Tai Long Tsuen大浪村&lt;br /&gt;&lt;span&gt;143 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;144 - Che Kung Temple車公古廟&lt;br /&gt;145 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;146 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;147 - Hong Kong Adventist College &amp;amp; Sam Yuk Middle School香港三育書院暨三育中學&lt;br /&gt;&lt;span&gt;148 - Hung Shing Temple洪聖宮&lt;br /&gt;149 - Hung Shing Temple洪聖宮&lt;br /&gt;150 - Tin Hau Temple and Hip Tin Temple天后古廟及協天大帝廟&lt;br /&gt;151 - Immaculate Conception Chapel聖母無原罪小堂&lt;br /&gt;152 - St.Joseph's Chapel聖約瑟堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;沙田區&lt;br /&gt;153 - Kowloon Reservoir Dam九龍水塘水壩&lt;br /&gt;154 - Kowloon Reservoir Dam九龍水塘水壩&lt;br /&gt;155 - Kowloon Reservoir Valve House九龍水塘水掣房&lt;br /&gt;156 - Kowloon Reservoir Valve House九龍水塘水掣房&lt;br /&gt;157 - Shek Lei Pui Reception Reservoir Dam石梨貝接收水塘水壩&lt;br /&gt;158 - Shek Lei Pui Reception Reservoir Valve House石梨貝接收水塘水掣房&lt;br /&gt;159 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Bellmouth Overflow城門(銀禧)水塘下水&lt;br /&gt;塘鐘形溢流口&lt;br /&gt;160 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Pineapple Pass Dam城門(銀禧)水塘下水&lt;br /&gt;塘菠蘿壩&lt;br /&gt;161 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Steel Bridge城門(銀禧)水塘下水塘鐵橋&lt;br /&gt;162 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Weir城門(銀禧)水塘下水塘導流壩&lt;br /&gt;163 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Upper Reservoir Gorge Dam城門(銀禧)水塘上水塘主壩&lt;br /&gt;164 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Upper Reservoir Valve Tower城門(銀禧)水塘上水塘水掣&lt;br /&gt;塔&lt;br /&gt;165 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Upper Reservoir Bellmouth overflow城門(銀禧)水塘上水&lt;br /&gt;塘鐘形溢流口&lt;br /&gt;166 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Valve Tower城門(銀禧)水塘下水塘水掣&lt;br /&gt;塔&lt;br /&gt;167 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Gate Shaft城門(銀禧)水塘下水塘閘主軸&lt;br /&gt;168 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Lower Reservoir Supply Basin城門(銀禧)水塘下水塘供水&lt;br /&gt;槽&lt;br /&gt;169 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Upper Reservoir Memorial Stone城門(銀禧)水塘上水塘紀&lt;br /&gt;念碑&lt;br /&gt;&lt;span&gt;170 - Shing Mun (Jubilee) Reservoir Upper Reservoir Steel Bridge城門(銀禧)水塘上水塘鐵橋&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;171 - Tsang Tai Uk曾大屋&lt;br /&gt;&lt;span&gt;172 - Che Kung Temple車公廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;173 - Kowloon Byewash Reservoir Dam九龍副水塘水壩&lt;br /&gt;174 - Kowloon Byewash Reservoir Valve House九龍副水塘水掣房&lt;br /&gt;175 - Kowloon Reservoir Valve House九龍水塘水掣房&lt;br /&gt;176 - Shek Lei Pui Reception Reservoir Dam (northeast)石梨貝水塘水壩&lt;br /&gt;177 - Shek Lei Pui Reception Reservoir Dam (sorthwest)石梨貝水塘水壩&lt;br /&gt;178 - Shek Lei Pui Reservoir Valve House石梨貝水塘水掣房&lt;br /&gt;179 - Tao Fong Shan Christian Centre道風山基督教叢林&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;180 - High Rock Christian Camp基督教靈基營&lt;br /&gt;181 - Lam Ancestral Hall藍氏家祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;182 - Man Fat Tsz Main Temple Building萬佛寺萬佛殿&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;183 - Man Fat Tsz Pagoda萬佛寺佛塔&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;184 - Shek Lei Pui Treatment Works Two connected Treatment Works Buildings石梨貝濾水廠&lt;br /&gt;濾水廠房&lt;br /&gt;185 - Shek Lei Pui Treatment Works Chemical House石梨貝濾水廠化學原料廠&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;深水涉區&lt;br /&gt;186 - Block 41 (Mei Ho House), Shek Kip Mei Estate石硤尾邨第四十一座(美荷樓)&lt;br /&gt;187211 - Some buildings/military facilities within the Ngong Shuen Chau Barracks位於昂船洲&lt;br /&gt;軍營內的有關建築物/軍事設施&lt;br /&gt;&lt;span&gt;212 - Mo Tai Temple武帝廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;213 - No. 117 Nam Cheong Street南昌街一一七號&lt;br /&gt;214 - No. 119 Nam Cheong Street南昌街一一九號&lt;br /&gt;215 - No. 121 Nam Cheong Street南昌街一二一號&lt;br /&gt;216 - No. 123 Nam Cheong Street南昌街一二三號&lt;br /&gt;217 - No. 125 Nam Cheong Street南昌街一二五號&lt;br /&gt;218 - No. 269 Yu Chau Street汝洲街二六九號&lt;br /&gt;219 - No. 271 Yu Chau Street汝洲街二七一號&lt;br /&gt;&lt;span&gt;220 - Sam Tai Tsz Temple and Pak Tai Temple三太子廟及北帝廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;221 - Lai Chi Kok Hospital荔枝角醫院&lt;br /&gt;222 - Sham Shui Po Police Station深水涉警署&lt;br /&gt;223 - Sham Shui Po Public Dispensary深水涉醫局&lt;br /&gt;&lt;span&gt;224 - Tin Hau Temple天后廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;港島南區&lt;br /&gt;&lt;span&gt;225 - Pok Fu Lam Reservoir Pok Fu Lam Management Centre薄扶林水塘薄扶林管理中心&lt;br /&gt;&lt;span&gt;226 - Stanley Fort, Stanley Battery Gun Emplacement赤柱炮台赤柱小炮台炮位&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;227 - Tai Tam Reservoir Masonry Bridge大潭水塘石橋&lt;br /&gt;228 - Tai Tam Tuk Pumping Station Chimney Shaft大潭篤抽水站豎井&lt;br /&gt;229 - Tai Tam Tuk Reservoir Large Masonry Bridge大潭篤水塘大石橋&lt;br /&gt;230 - Tai Tam Tuk Reservoir Large Masonry Bridge大潭篤水塘大石橋&lt;br /&gt;231 - Tai Tam Tuk Reservoir Large Masonry Bridge大潭篤水塘大石橋&lt;br /&gt;232 - Tai Tam Tuk Reservoir Large Masonry Bridge大潭篤水塘大石橋&lt;br /&gt;233 - Tai Tam Reservoir Tunnel Inlet surmounted by a Recorder House大潭水塘墜道進水口&lt;br /&gt;234 - Tai Tam Reservoir Valve House大潭水塘水掣房&lt;br /&gt;235 - Tai Tam Reservoir Dam大潭水塘水壩&lt;br /&gt;236 - Tai Tam Reservoir Masonry Bridge大潭水塘石橋&lt;br /&gt;237 - Tai Tam Tuk Pumping Station Engine House, Store &amp;amp; Office大潭篤抽水站機房及辦公室&lt;br /&gt;238 - Tai Tam Tuk Pumping Station Senior Staff Quarters大潭篤抽水站高級職員宿舍&lt;br /&gt;239 - Tai Tam Tuk Pumping Station Staff Quarters大潭篤抽水站職員宿舍&lt;br /&gt;240 - Tai Tam Tuk Pumping Station Staff Quarters with extended concrete stairways and&lt;br /&gt;connected to a store大潭篤抽水站職員宿舍&lt;br /&gt;241 - Tai Tam Tuk Reservoir Valve House大潭篤水塘水掣房&lt;br /&gt;242 - Tai Tam Tuk Reservoir Dam大潭篤水塘水壩&lt;br /&gt;243 - Tai Tam Tuk Reservoir Memorial Stone大潭篤水塘紀念碑&lt;br /&gt;244 - Hung Shing Temple洪聖古廟&lt;br /&gt;245 - Aberdeen Reservoir Upper Reservoir Bridge carrying outflow main香港仔水塘上水塘石&lt;br /&gt;橋&lt;br /&gt;246 - Aberdeen Reservoir Upper Reservoir Valve House香港仔水塘上水塘水掣房&lt;br /&gt;247 - Aberdeen Reservoir Upper Reservoir Dam with bridge carrying outflow main香港仔水塘&lt;br /&gt;上水塘水壩&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;248 - Old House舊民居&lt;br /&gt;249 - Pok Fu Lam Reservoir Filter Beds薄扶林水塘濾水池&lt;br /&gt;&lt;span&gt;250 - Pok Fu Lam Reservoir Four Masonry Bridges薄扶林水塘石橋(四座)&lt;br /&gt;251 - Pok Fu Lam Reservoir Box Culvert薄扶林水塘方形暗渠&lt;br /&gt;252 - Pok Fu Lam Reservoir Embankment薄扶林水塘土堤&lt;br /&gt;253 - Pok Fu Lam Reservoir Air Vents at the Service Reservoir薄扶林水塘配水庫通風口&lt;br /&gt;254 - St. Stephen's College聖士提反書院&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;255 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 17赤柱炮台第十七座&lt;br /&gt;256 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 38赤柱炮台第三十八座&lt;br /&gt;257 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 51赤柱炮台第五十一座&lt;br /&gt;258 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 09赤柱炮台第九座&lt;br /&gt;&lt;span&gt;259 - The Bethanie伯達尼修院&lt;br /&gt;260 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;261 - Tai Tam Byewash Reservoir Dam大潭副水塘水壩&lt;br /&gt;262 - Tai Tam Byewash Reservoir Valve House大潭副水塘水掣房&lt;br /&gt;263 - Tai Tam Intermediate Reservoir Valve House大潭中水塘水掣房&lt;br /&gt;264 - Tai Tam Intermediate Reservoir Dam大潭中水塘水壩&lt;br /&gt;265 - Aberdeen Reservoir, Lower Reservoir, Pump House香港仔水塘下水塘水掣房&lt;br /&gt;266 - Aberdeen Reservoir, Lower Reservoir, Valve House香港仔水塘下水塘泵房&lt;br /&gt;267 - Aberdeen Reservoir, Lower Reservoir, Dam香港仔水塘下水塘水壩&lt;br /&gt;268 - Aberdeen Reservoir, Lower Reservoir, Aberdeen Management Centre香港仔水塘下水塘&lt;br /&gt;管理中心&lt;br /&gt;269 - Aberdeen Reservoir, Lower Reservoir, Chemical House and Air Vents香港仔水塘下水塘&lt;br /&gt;化學原料廠及通風口&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;270 - Aberdeen Technical School香港仔工業學校&lt;br /&gt;271 - Former Wong Nai Chung Reservoir Weir前黃泥涌水塘導流壩&lt;br /&gt;272 - Former Wong Nai Chung Reservoir Workmen's Quarters前黃泥涌水塘工人宿舍&lt;br /&gt;273 - Former Wong Nai Chung Reservoir Dam前黃泥涌水塘水壩&lt;br /&gt;274 - Magazine Building火藥庫&lt;br /&gt;275 - Old Aberdeen Police Station舊香港仔警署&lt;br /&gt;276 - Red-Brick Building, Tai Tam Reservoir大潭水塘紅磚屋&lt;br /&gt;277 - St. Stephen's College Preparatory School聖士提反書院附屬小學&lt;br /&gt;278 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 22赤柱炮台第二十二座&lt;br /&gt;279 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 26赤柱炮台第二十六座&lt;br /&gt;280 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 24赤柱炮台第二十四座&lt;br /&gt;281 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 10赤柱炮台第十座&lt;br /&gt;282 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 13赤柱炮台第十三座&lt;br /&gt;283 - Stanley Fort, Stanley Battery, Second CASL赤柱炮台赤柱小炮台第二探射燈位&lt;br /&gt;284 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 21赤柱炮台第二十一座&lt;br /&gt;285 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 15赤柱炮台第十五座&lt;br /&gt;286 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 25赤柱炮台第二十五座&lt;br /&gt;287 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 23赤柱炮台第二十三座&lt;br /&gt;288 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 03赤柱炮台第三座&lt;br /&gt;289 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 14赤柱炮台第十四座&lt;br /&gt;290 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 27赤柱炮台第二十七座&lt;br /&gt;291 - Stanley Fort, Stanley Fort Underground bunker赤柱炮台地堡&lt;br /&gt;292 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 04赤柱炮台第四座&lt;br /&gt;293 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 12赤柱炮台第十二座&lt;br /&gt;294 - Stanley Fort, Stanley Battery, Battery Observation Post赤柱炮台赤柱小炮台觀測台&lt;br /&gt;295 - Stanley Fort, Stanley Battery, SCP赤柱炮台赤柱小炮台探射燈指揮站&lt;br /&gt;296 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 20赤柱炮台第二十座&lt;br /&gt;297 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 01赤柱炮台第一座&lt;br /&gt;298 - Stanley Fort, Stanley Battery, Block 44赤柱炮台赤柱小炮台第四十四座&lt;br /&gt;299 - Stanley Fort, Stanley Battery, Block 44B赤柱炮台赤柱小炮台第四十四B座&lt;br /&gt;300 - Stanley Fort, Stanley Battery, Block 45赤柱炮台赤柱小炮台第四十五座&lt;br /&gt;301 - Stanley Fort, Stanley Battery, First CASL赤柱炮台赤柱小炮台第一探射燈位&lt;br /&gt;302 - Stanley Fort, Stanley Fort Block 18赤柱炮台第十八座&lt;br /&gt;303 - Stanley Public Dispensary赤柱公立醫局&lt;br /&gt;&lt;span&gt;304 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;305 - Former Wong Nai Chung Reservoir Valve House前黃泥涌水塘水掣房&lt;br /&gt;&lt;span&gt;306 - Residence of Financial Secretary財政司司長官邸&lt;br /&gt;307 - Shui Yuet Temple水月宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;308 - Tai Tam Byewash Reservoir, Ruins of a Senior Staff Bungalow大潭副水塘高級職員宿舍&lt;br /&gt;遺址&lt;br /&gt;309 - Tai Tam Byewash Reservoir, Workmen's Quarters大潭副水塘工人宿舍&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;大埔區&lt;br /&gt;&lt;span&gt;310 - Tin Hau Temple Complex Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;311 - Chat Sing Temple七聖古廟&lt;br /&gt;312 - Hip Tin Temple協天宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;313 - Pun Chun Yuen, Residence of Wong Siu-wai半春園黃筱煒故居&lt;br /&gt;314 - Sha Lo Tung Cheung Uk沙螺洞張屋&lt;br /&gt;315 - Sha Lo Tung Lo Wai沙螺洞老圍&lt;br /&gt;316 - Tai Po Lookout大埔瞭望台&lt;br /&gt;&lt;span&gt;317 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;318 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;319 - Tin Hau Temple and Man Tai Temple天后宮及文帝古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;320 - Two Old Houses舊民居兩幢&lt;br /&gt;&lt;span&gt;321 - Mo Tai Temple武帝宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;322 - Old Police Bungalow舊警察宿舍&lt;br /&gt;323 - Old Tai Po Police Station舊大埔警署&lt;br /&gt;&lt;span&gt;324 - Kwun Yum Temple觀音宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;325 - Pun Chun Yuen Tai Hung Po Dien半春園大雄寶殿&lt;br /&gt;326 - Pun Chun Yuen Tak Wai Tong半春園德煒堂&lt;br /&gt;327 - Pun Chun Yuen Glass House半春園玻璃屋&lt;br /&gt;&lt;span&gt;328 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;329 - Tin Hau Temple Complex Shui Yuet Kung天后古廟水月宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;荃灣區&lt;br /&gt;330 - Dragon Graden龍圃&lt;br /&gt;&lt;span&gt;331 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;332 - Chuk Lam Sim Yuen竹林禪院&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;333 - Old House of the Former Hoi Pa Tsuen (Formerly Lot 956 of Hoi Pa Tsuen)新界荃灣德華&lt;br /&gt;街賽馬會德華公園舊海壩村民宅(前海壩村地段956號)&lt;br /&gt;&lt;span&gt;334 - Po Kwong Yuen Monastery普光園&lt;br /&gt;335 - Tin Hau Temple天后宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;336 - Chan Yi Cheung Ancestral Hall義璋陳公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;337 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;屯門區&lt;br /&gt;338 - Hung Lau紅樓&lt;br /&gt;339 - To Ancestral Hall陶氏宗祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;340 - Tsing Shan Monastery青山禪院&lt;br /&gt;341 - Shing Miu聖廟&lt;br /&gt;342 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;343 - Ching Chung Koon青松觀&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;344 - Ching Leung Fat Yuen, Ching Yan Siu Chuk清涼法苑淨恩小築&lt;br /&gt;345 - Ching Leung Fat Yuen Fat Din清涼法苑佛殿&lt;br /&gt;346 - Lau Ancestral Hall劉氏宗祠&lt;br /&gt;347 - No.17 Yeung Tsing Road楊青路17號&lt;br /&gt;&lt;span&gt;348 - Sam Shing Temple三聖宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;349 - Sin Hing Tung善慶洞&lt;br /&gt;&lt;span&gt;350 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;灣仔區&lt;br /&gt;351 - Nam Koo Terrace南固臺&lt;br /&gt;&lt;span&gt;352 - No. 72 Stone Nullah Lane石水渠街72號&lt;br /&gt;353 - No. 72A Stone Nullah Lane石水渠街72A號&lt;br /&gt;354 - No. 74 Stone Nullah Lane石水渠街74號&lt;br /&gt;355 - No. 74A Stone Nullah Lane石水渠街74A號&lt;br /&gt;356 - Hung Shing Temple洪聖古廟&lt;br /&gt;357 - Yuk Hui Temple玉虛宮&lt;br /&gt;358 - Lin Fa Temple蓮花宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;359 - Haw Par Mansion虎豹別墅&lt;br /&gt;360 - No. 1 Mallory Street茂羅街一號&lt;br /&gt;361 - No. 10 Burrows Street巴路士街十號&lt;br /&gt;362 - No. 11 Mallory Street茂羅街十一號&lt;br /&gt;363 - No. 12 Burrows Street巴路士街十二號&lt;br /&gt;364 - No. 18 Ship Street船街十八號&lt;br /&gt;365 - No. 186 Queen's Road East皇后大道東一八六號&lt;br /&gt;366 - No. 188 Queen's Road East皇后大道東一八八號&lt;br /&gt;367 - No. 190 Queen's Road East皇后大道東一九零號&lt;br /&gt;368 - No. 2 Hing Wan Street慶雲街二號&lt;br /&gt;369 - No. 3 Mallory Street茂羅街三號&lt;br /&gt;370 - No. 4 Hing Wan Street慶雲街四號&lt;br /&gt;371 - No. 5 Mallory Street茂羅街五號&lt;br /&gt;372 - No. 6 Burrows Street巴路士街六號&lt;br /&gt;373 - No. 6 Hing Wan Street慶雲街六號&lt;br /&gt;374 - No. 7 Mallory Street茂羅街七號&lt;br /&gt;375 - No. 8 Hing Wan Street慶雲街八號&lt;br /&gt;376 - No. 9 Mallory Street茂羅街九號&lt;br /&gt;377 - No.8 Burrows Street巴路士街八號&lt;br /&gt;&lt;span&gt;378 - Po Kok Girls' Middle School寶覺女子中學&lt;br /&gt;379 - St. Paul's Primary Catholic School聖保祿天主教小學&lt;br /&gt;380 - Sheng Kung Hui St. Mary's Church聖公會聖瑪利亞堂&lt;br /&gt;381 - St. Margaret's Church聖瑪加利大堂&lt;br /&gt;382 - St. Paul's Convent Church聖保祿修院&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;383 - No.64 Kennedy Road堅尼地道64號&lt;br /&gt;&lt;span&gt;384 - Tung Wah Eastern Hospital東華東院&lt;br /&gt;385 - Wan Chai Market灣仔街市&lt;br /&gt;386 - Wan Chai Police Station灣仔警署&lt;br /&gt;387 - Sikh Temple錫克教廟&lt;br /&gt;388 - The Church of Christ in China Shing Kwong Church中華基督教會聖光堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;黃大仙區&lt;br /&gt;389 - Dormitory A, St. Joseph's Home for the Aged聖若瑟安老院宿舍&lt;br /&gt;390 - Gate House, St. Joseph's Home for the Aged聖若瑟安老院門樓&lt;br /&gt;&lt;span&gt;391 - Hau Wong Temple侯王古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;392 - St. Joseph's Home for the Aged (Whole Site)聖若瑟安老院(全址)&lt;br /&gt;393 - Villa St. Joseph's Home for the Aged聖若瑟安老院(別墅)&lt;br /&gt;&lt;span&gt;394 - Wong Tai Sin Temple黃大仙祠嗇色園&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;395 - Old Pillbox機槍堡&lt;br /&gt;396 - Former Royal Airforce Hangar前皇家空軍飛機庫&lt;br /&gt;397 - Stone House石寓&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;油尖旺區&lt;br /&gt;&lt;span&gt;398 - Lui Seng Chun雷生春&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;399 - No. 600 Shanghai Street上海街600號&lt;br /&gt;400 - No. 602 Shanghai Street上海街602號&lt;br /&gt;401 - No. 604 Shanghai Street上海街604號&lt;br /&gt;402 - No. 606 Shanghai Street上海街606號&lt;br /&gt;403 - No. 612 Shanghai Street上海街612號&lt;br /&gt;404 - No. 614 Shanghai Street上海街614號&lt;br /&gt;405 - No. 620 Shanghai Street上海街620號&lt;br /&gt;406 - No. 622 Shanghai Street上海街622號&lt;br /&gt;407 - No. 624 Shanghai Street上海街624號&lt;br /&gt;408 - No. 626 Shanghai Street上海街626號&lt;br /&gt;409 - The Engineer's Office of the Former Pumping Station,Water Supplies Department前水務&lt;br /&gt;署抽水站工程師辦公室&lt;br /&gt;410 - Whitfield Barracks, Kowloon West II Battery威菲路軍營九龍西第二號炮台&lt;br /&gt;&lt;span&gt;411 - Tung Wah Museum東華三院文物館&lt;br /&gt;412 - Signal Tower訊號塔&lt;br /&gt;413 - St. Mary's Canossian College嘉諾撒聖瑪利書院&lt;br /&gt;414 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;415 - Old South Kowloon District Court舊南九龍裁判署&lt;br /&gt;&lt;span&gt;416 - Rosary Church玫瑰堂&lt;br /&gt;417 - St. Andrew's Church Compound聖安德烈堂全址&lt;br /&gt;418 - Yau Ma Tei Theatre油麻地戲院&lt;br /&gt;419 - Hung Shing Temple洪聖廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;420 - Old Kowloon Police Headquarters舊九龍警察總部&lt;br /&gt;421423 - Some buildings within the Gun Club Hill位於槍會山軍營內的有關建築物&lt;br /&gt;424 - Whitfield Barracks, Block 58威菲路軍營第五十八座&lt;br /&gt;425 - Whitfield Barracks, Block S4威菲路軍營第S四座&lt;br /&gt;426 - Whitfield Barracks, Block S61&lt;br /&gt;威菲路軍營第S六十一座&lt;br /&gt;427 - Whitfield Barracks, Block S62&lt;br /&gt;威菲路軍營第S六十二座&lt;br /&gt;&lt;span&gt;428 - All Saints' Church諸聖堂&lt;br /&gt;429 - Kowloon Union Church九龍佑寧堂&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;430 - Old Kowloon Fire Station, Main Block舊九龍消防局主樓&lt;br /&gt;431 - Old Kowloon Fire Station, Accomodation Block舊九龍消防局宿舍&lt;br /&gt;&lt;span&gt;432 - Shui Yuet Temple水月宮&lt;br /&gt;433 - Yau Ma Tei Police Station油麻地警署&lt;br /&gt;434 - Yau Ma Tei Wholesale Fruit Market油麻地果欄&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;元朗區&lt;br /&gt;435 - Kun Ting Study Hall覲廷書室&lt;br /&gt;&lt;span&gt;436 - Man Ancestral Hall文氏宗祠&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;437 - Pun Uk潘屋&lt;br /&gt;438 - Shut Hing Study Hall, Entrance Hall述卿書室前廳&lt;br /&gt;&lt;span&gt;439 - Tang Ancestral Hall鄧氏宗祠&lt;br /&gt;440 - Tang Tsing Lok Ancestral Hall清樂鄧公祠&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;441 - Yu Yuen娛苑&lt;br /&gt;&lt;span&gt;442 - Yuen Kwan Tai Temple玄關帝廟&lt;br /&gt;443 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;444 - Ching Shu Hin清暑軒&lt;br /&gt;&lt;span&gt;445 - Tai Wong Temple大王古廟 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;446 - Tat Tak Communal Hall達德公所&lt;br /&gt;&lt;span&gt;447 - Tin Hau Temple天后宮&lt;br /&gt;448 - Yuen Kwan Yi Tai Temple玄關二帝廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;449 - Cheung Chun Yuen長春園&lt;br /&gt;450 - Choi Yi Wah Ancestral Hall彝華蔡公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;451 - Hung Shing Temple洪聖宮&lt;br /&gt;452 - Kwun Yum Temple觀音古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;453 - Lik Wing Tong Study Hall力榮堂書室&lt;br /&gt;454 - Ling Mui Chong嶺梅莊&lt;br /&gt;&lt;span&gt;455 - Ling To Monastery靈渡寺&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;456 - MacIntosh Fort (Pak Hok Chau)麥景陶碉堡 (白鶴洲)&lt;br /&gt;457 - Man San Ye Ancestral Hall莘野文公祠&lt;br /&gt;458 - Ming Yuen Tong Ancestral Hall明遠堂&lt;br /&gt;459 - Sing Hin Kung Study Hall聖軒公家塾&lt;br /&gt;460 - Tang Chan Yui Kuen Ancestral Hall鎮銳鋗鄧公祠&lt;br /&gt;461 - Tang Kwong U Ancestral Hall廣瑜鄧公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;462 - Tung Shan Temple東山古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;463 - Yan Dun Gong Study Hall仁敦岡書室&lt;br /&gt;464 - Leung Ancestral Hall梁氏宗祠&lt;br /&gt;465 - Old House舊民居&lt;br /&gt;&lt;span&gt;466 - Pat Heung Temple八鄉古廟&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;467 - Tang Kwok Mou Ancestral Hall國茂鄧公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;468 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;br /&gt;469 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;470 - Old Ping Shan Survey Camp of Crown Lands &amp;amp; Survey Office舊地政測量處屏山測量營&lt;br /&gt;&lt;span&gt;471 - Hung Shing Temple洪聖宮&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;472 - Chou Wong Yi Kung Study Hall周王二公書院&lt;br /&gt;473 - Lai Mansion黎氏大屋&lt;br /&gt;474 - Ming Tak Tong Ancestral Hall明德堂&lt;br /&gt;475 - So Lau Yuen泝流園&lt;br /&gt;476 - Tang Lung Yau Wan Tsuen Um Ancestral Hall龍游尹泉菴鄧公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;477 - Tin Hau Temple天后古廟&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;478 - Tung Yik School同益學校&lt;br /&gt;479 - Yau Sin Study Hall友善書室&lt;br /&gt;480 - Yeuk Hui Study Hall若虛書室&lt;br /&gt;481 - Cheng Ancestral Hall鄭氏家祠&lt;br /&gt;482 - Cheung Ancestral Hall張氏宗祠&lt;br /&gt;483 - Chik Kwai Study Hall植桂書室&lt;br /&gt;484 - Choi Kei Tung Ancestral Hall紀通蔡公祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;485 - Chung Shing Temple眾聖宮&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;486 - Kong Ha Wai江廈圍&lt;br /&gt;487 - Kwok Ancestral Hall郭氏宗祠&lt;br /&gt;488 - Lai Ancestral Hall黎氏宗祠&lt;br /&gt;489 - Lee Ancestral Hall李氏世居&lt;br /&gt;490 - Lee Ancestral Hall李氏宗祠&lt;br /&gt;&lt;span&gt;491 - Ling Wan Monastery凌雲寺&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;492 - Lok Ma Chau Police Station落馬洲警署&lt;br /&gt;493 - Miu Kok Yuen妙覺園&lt;br /&gt;494 - Old Ping Shan Police Station舊屏山警署&lt;br /&gt;&lt;span&gt;495 - Yeung Hau Temple楊侯古廟&lt;br /&gt;496 - Yeung Hau Temple楊侯古廟&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6463551044113662289-2358408432643309019?l=hongkongheritage.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://hongkongheritage.blogspot.com/feeds/2358408432643309019/comments/default' title='張貼意見'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6463551044113662289&amp;postID=2358408432643309019' title='1 個意見'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6463551044113662289/posts/default/2358408432643309019'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6463551044113662289/posts/default/2358408432643309019'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://hongkongheritage.blogspot.com/2007/01/blog-post.html' title='香港歷史建築現在是什麼用途?'/><author><name>Leo</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06051743134013787859</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
